-
1 рынка
• trhu (2.p.) -
2 рынка алкоголя
• trhu s alkoholem -
3 рынка водки
• trhu s vodkou -
4 рынка госдолга
• trhu státního dluhu -
5 рынка государственных
• trhu státních -
6 рынка ценных бумаг
• trhu cenných papírů -
7 рынка электроэнергии
• trhu s elektrickou energií -
8 сегментация рынка
сегментация рынка
Выделение определенной части (сегмента) рынка или группировка покупателей по определенным признакам. При сегментации рынка учитываются возраст, семейное положение потребителей, уровень их доходов и другие признаки, влияющие на покупательские предпочтения.
[ http://www.lexikon.ru/rekl/a_eng.html]
сегментация рынка
1. Прием маркетинга, анализ рынка с целью его разделения на сегменты. С.р. способствует большей целенаправленности и, следовательно, эффективности маркетинговой деятельности. С.р. позволяет согласовывать ассортимент производимых товаров и услуг и технологии их производства с требованиями рынка. Часто целью конкурентной политики фирмы (предприятия) становится завоевание всего или преобладающей части сегмента рынка, чтобы занять в нем доминирующее положение и извлечь преимущества из возникающей при этом монопольной власти. 2. Фактическое, иногда вынужденное выделение некоторой части рынка в отдельный самостоятельный рынок.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сегментация рынка
-
9 несовершенство рынка
несовершенство рынка
дефект рынка
Иногда говорят о «провалах» рынка; широко распространенный в западной экономической литературе термин, которому пока нет четкого определения. Объясняют его обычно от «противного»: сначала выясняют, что есть «успех» идеализированного «чистого», конкурентного рынка: его способность достигать общего равновесия и оптимального по Парето распределения ресурсов экономики (например, так, как эта способность определяется современной теорией всеобщего благосостояния). А затем говорят: все, что не обеспечивает этой способности, является несовершенством или дефектом рынка. К таким проявлениям можно отнести, следовательно, монополию и сговор производителей, централизованное планирование и управление экономикой, разного рода внешние экономические эффекты и т.п. проявления неэффективности рыночного механизма, влияющие на результаты деятельности фирм. Иными словами, дефект рыночного регулирования это ситуация, когда рыночная конкуренция — как того следовало бы ожидать — не ведет к экономическому оптимуму С другой стороны, несовершенство рынка часто выдвигается в качестве оправдания разного рода вмешательств государства в течение экономических процессов: если ресурсы распределяются, с точки зрения творцов экономической политики, неэффективно, то государство, считают они, может «подправить» распределение, приблизить его к оптимуму. См. Либерализация экономики
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > несовершенство рынка
-
10 емкость рынка
емкость рынка
Совокупный платежеспособный спрос покупателей; возможный годовой объем продаж определенного вида товара при сложившемся уровне цен. Емкость рынка зависит от степени его освоенности, эластичности спроса, изменения экономической конъюнктуры, уровня цен, качества товара и затрат компаний, присутствующих на рынке, на рекламу. Анализ емкости рынка подразумевает определение объема продаж данной марки товара за конкретный период времени. Исследование обычно производится по пяти основным направлениям: 1. Анализ вторичной информации (анализ всей документации, которая может содержать сведения об интересующем рынке: статистические данные, данные органов управления, обзоры рынка, специализированные журналы и статьи и пр.); 2. Производство и реализация продукции (исследование предприятий, оптовой и розничной торговли с целью получения информации о реальных объемах сбыта и присутствия на нем производителей и торговых марок. Такое исследование проводится быстрее, чем исследование клиентурной базы, - продавцов меньше, чем покупателей); 3. Затраты и поведение потребителей (затраты на интересующую продукцию, совершенные за определенный период времени, отношение потребителя к марке, объем разовой покупки, частота приобретения товара, ожидаемая цена на товар, степень различимости брендов, лояльность к брендам, мотивация выбора и т.п.); 4. Расчет емкости на основе норм потребления данного типа товара (статистической основой служат годовые нормы потребления на одного жителя и общая численность населения. Итоговая цифра получается путем умножения нормы потребления на одного жителя на значение общей численности населения); 5. Определение емкости на основе «приведения» объемов продаж (когда известная емкость рынка в одном регионе является основой для расчета емкости рынка в другом регионе путем корректировки ее с помощью коэффициентов приведения численности населения, средней заработной платы, урбанизации, цены, особенности потребления и т.д.).
[ http://www.lexikon.ru/rekl/a_eng.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > емкость рынка
-
11 конъюнктура фрахтового рынка
Русско-английский военно-политический словарь > конъюнктура фрахтового рынка
-
12 зона оптового рынка электроэнергии
зона оптового рынка электроэнергии
Территория, которая определяется Правительством Российской Федерации и в границах которой происходит формирование равновесной цены оптового рынка в порядке, предусмотренном Федеральным законом об электроэнергетике и правилами оптового рынка (см. также Ценовая зона оптового рынка).
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зона оптового рынка электроэнергии
-
13 конъюнктура рынка
конъюнктура рынка
То же, что ситуация на рынке, система факторов (условий), характеризующих текущее состояние спроса, предложения, цен и уровня конкуренции на рынке в целом или в отдельных его сегментах (См. например, Конъюнктура инвестиционного рынка). См. также Технический анализ конъюнктуры рынка, Фундаментальный анализ конъюнктуры рынка.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конъюнктура рынка
-
14 сегмент рынка
сегмент рынка
Один или несколько клиентов, или целевая зона для продажи билетов в соответствии с общей политикой. Для продажи на определенном сегменте рынка предоставляется заранее установленное количество билетов.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
сегмент рынка
Понятие маркетинга, часть рынка того или иного товара или услуги, выделяемая (в представлении фирмы, предприятия), по географическому признаку (страна, регион), по отраслевой принадлежности фирм-покупателей и их типу (мелкие, крупные и т.п.), по признаку социального деления индивидуальных потребителей (богатые, средний класс, крестьяне или рабочий, молодежь или пожилые и т.п.).Таким образом, С.р. — совокупность покупателей, обладающих какими-то общими характеристиками, важными для успешности продажи товара или услуги. Такими характеристиками могут быть, например, сходное потребительское поведение потенциальных покупателей (см. Типы потребления), их потребности, культурные особенности.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
market segment
One or more clients or a targeted area for ticket sales to which a specific predefined quota of tickets will be made available and to which common policies are applied.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сегмент рынка
-
15 вялое настроение рынка
1. depression of the marketрынок коммерческих векселей; учетный рынок — discount market
2. market dullnessнеофициальный рынок ценных бумаг; чёрный рынок — curb market
3. trading marketРусско-английский большой базовый словарь > вялое настроение рынка
-
16 изучение рынка
1. market researchрынок коммерческих векселей; учетный рынок — discount market
2. market analysis3. market exploration -
17 состояние рынка
1. market condition2. market expectationsрынок коммерческих векселей; учетный рынок — discount market
-
18 служба по изучению рынка
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > служба по изучению рынка
-
19 курс черного рынка
неофициальный рынок ценных бумаг; чёрный рынок — curb market
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > курс черного рынка
-
20 Ассоциация рынка ценных бумаг
Ассоциация рынка ценных бумаг
TSA
Аббревиатура, обозначающая понятие “Ассоциация рынка ценных бумаг” (Securities Association Ltd), вместо которой в настоящее время функционирует Организация по ценным бумагам и фьючерсам (Securities and Futures Authority Ltd (Ltd)).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
ассоциация рынка ценных бумаг
Существовавшая в прошлом саморегулирующая организация (Self-Regulating Organization), в функции которой входило регулирование деятельности брокеров и дилеров по ценным бумагам, опционам и фьючерсам. Ассоциация объединяла большинство фирм-членов Лондонской фондовой биржи (London Stock Exchange). В апреле 1991 г. она слилась с Ассоциацией брокеров и дилеров по фьючерсным контрактам (Association of Futures Brokers and Dealers Ltd), в результате чего образовалась Организация по ценным бумагам и фьючерсам (Securities and Futures Authority Ltd (SFA)).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Ассоциация рынка ценных бумаг
См. также в других словарях:
РЫНКА ИНФОРМАЦИИ И ИНФОРМАЦИОННЫХ УСЛУГ ФИРМЕННАЯ СТРУКТУРА — ФИРМЕННАЯ СТРУКТУРА РЫНКА ИНФОРМАЦИИ И ИНФОРМАЦИОННЫХ УСЛУГ … Юридическая энциклопедия
РЫНКА ОПТОВОГО ЗОНА — ЗОНА ОПТОВОГО РЫНКА … Юридическая энциклопедия
РЫНКА СЕГМЕНТАЦИЯ — СЕГМЕНТАЦИЯ РЫНКА … Юридическая энциклопедия
РЫНКА ТОВАРНОГО КОНЪЮНКТУРА — КОНЪЮНКТУРА ТОВАРНОГО РЫНКА … Юридическая энциклопедия
РЫНКА ТОВАРНОГО ПРОГНОЗИРОВАНИЕ — ПРОГНОЗИРОВАНИЕ ТОВАРНОГО РЫНКА … Юридическая энциклопедия
РЫНКА ЦЕННЫХ БУМАГ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ УЧАСТНИКИ — ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ УЧАСТНИКИ РЫНКА ЦЕННЫХ БУМАГ … Юридическая энциклопедия
РЫНКА ЦЕННЫХ БУМАГ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ УЧАСТНИКОВ САМОРЕГУЛИРУЕМАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ — САМОРЕГУЛИРУЕМАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ УЧАСТНИКОВ РЫНКА ЦЕННЫХ БУМАГ … Юридическая энциклопедия
РЫНКА — муж., курск. польск, цветочный горшок; | глиняная миска, чашка, плошка, ладка, плоскушка. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
РЫНКА ТРУДА СЕГМЕНТАЦИЯ — (LABOUR MARKET SEGMENTATION) Экономисты институционального направления полагают, что национальные рынки труда состоят из взаимосвязанных, но не конкурирующих между собой субрынков. Различные виды работы образуют сегменты, внутренне вполне… … Социологический словарь
РЫНКА СТРУКТУРА — – способ организации рынка. Теория рынков сосредоточивается на тех аспектах структуры рынка, которые оказывают значительное влияние на поведение фирм и покупателей, а также на действенность рынка. Они включают в себя: а) степень концентрации… … Экономика от А до Я: Тематический справочник
Рынка формы — анализируются маркетингом на основе места и роли продавца и покупателя. Самое общее различие : рынок покупателя – ситуация на рынке, при которой предложение товаров и услуг превышает спрос; рынок продавца – ситуация дефицита товаров и услуг.… … Словарь по экономической теории
